你从大地涌出，奔流不息。【日】

あなたは大地から湧き出し;その流れは止まることがない。

译文来源

http://jp.eastday.com/node2/home/latest/zhj/u1ai118763.html

例句

1. 古代埃及人这样赞美尼罗河：“你从大地涌出，奔流不息。”我相信，在双方共同努力下，中埃友谊、中阿友好也一定会像尼罗河水般奔涌向前，助推我们实现民族复兴的伟大梦想！――《让中阿友谊如尼罗河水奔涌向前》

1. 古代エジプト人はこのようにナイル川を賛美していた。「あなたは大地から湧き出し、その流れは止まることがない。」私は、双方が共同の努力のもとで、中国・エジプトの友情や中国・アラブの友好も、きっとナイル川の流れのように前向きに進ませ、私たちの民族復興という偉大な夢の実現を後押しすることができると信じている！――『習近平主席、エジプトメディアに署名入りの文章を発表』から引用