| 字词 | 住房标准体系 |
| 释义 | 住房标准体系【西】sistema sólido de los estándares de la vivienda译文来源习近平谈治国理政：西文/习近平著；西文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：239 例句1. 要千方百计增加住房供应，同时要把调节人民群众住房需求放在重要位置，建立健全经济、适用、环保、节约资源、安全的住房标准体系，倡导符合国情的住房消费模式。——《习近平谈治国理政》，2014：193 1. Es imperativo aumentar por todos los medios el suministro de viviendasy, al mismo tiempo, hacer todo lo posible para satisfacer las demandas de la población de vivienda, establecer y perfeccionar un sistema sólido de los estándares de la vivienda de manera que los inmueblessean económicos, asequibles, ecológicos, conservadores de la energía y seguros, así como fomentar un modelo de consumo de viviendas acorde a las condiciones nacionales.-Citado de La gobernación y administración de China ，2014:239 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。