拉美和加勒比国家政党领导人【葡】

jovens líderes da China e da América Latina e Caribe

译文来源

http://br.china-embassy.org/por/sghds/t1178749.htm

例句

1. 我愿意在此宣布，在未来5年内，中方将向拉美和加勒比国家提供6000个政府奖学金名额、6000个赴华培训名额以及400个在职硕士名额，邀请1000名拉美和加勒比国家政党领导人赴华访问交流，并于2015年启动“未来之桥”中拉青年领导人千人培训计划。中方倡议于2019年举行“中拉文化交流年”。——《习近平在中国—拉美和加勒比国家领导人会晤上的主旨讲话》

1. Gostaria de anunciar que, nos próximos cinco anos, a parte chinesa vai disponibilizar 6,000 vagas de bolsa governamental para estudantes dos países latino-americanos e caribenhos, 6,000 vagas de capacitação e 400 vagas de cursos de mestrado a tempo parcial, além de convidar 1,000 líderes partidários da região para visitas e programas de intercâmbio na China. Iniciaremos em 2015 o programa Ponte ao Futuro, destinado à formação de mil jovens líderes da China e da América Latina e Caribe. Propomos a realização do Ano de Intercâmbio Cultural China-América Latina e Caribe em 2016.--Citada de Criar Uma Comunidade de Destino Comumpara Avançar Juntos