请输入您要查询的字词:

 

字词 “一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的方针
释义

“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的方针【日】

「一国二制度」「澳門人による澳門の統治」;高度の自治の方針

译文来源

习近平谈治国理政:日文/习近平著;日文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:250

例句

1. 中央会一如既往贯彻执行“一国两制”、“澳人治澳”、高度自治的方针和澳门基本法,一如既往支持行政长官和特别行政区政府依法施政,一如既往支持澳门特别行政区发展经济、改善民生、推进民主、促进和谐。――《习近平谈治国理政》 ,2014:226

1. 中央政府は、これまで通り「一国二制度」「澳門人による澳門の統治」、高度の自治の方針と澳門基本法を貫徹・実行し、これまで通り行政長官と特別行政区政府が法律に基づいて施政を行うことを支持し、これまで通り澳門特別行政区の経済発展、民生の改善、民主の推進、調和の促進を支持していく。――『習近平 国政運営を語る』から引用、2014:250

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/23 14:03:51