请输入您要查询的字词:

 

字词 对外开放
释义

对外开放【德】

die Öffnung nach außen

译文来源

习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:81

例句

1. 必须坚持社会主义市场经济的改革方向,坚持对外开放的基本国策,以更大的政治勇气和智慧,不失时机深化重要领域改革,朝着党的十八大指引的改革开放方向奋勇前进。——《习近平谈治国理政》,2014:67

1. Wir müssen die Richtung der Reform hin zur sozialistischen Marktwirtschaft weiterverfolgen und an der grundsätzlichen nationalen Politik der Öffnung nach außen festhalten. Wir müssen mit mehr politischer Kühnheit und Weisheit alle Chancen ergreifen, um die Reformen in Schlüsselbereichen zu vertiefen, und in die vom XVIII. Parteitag gewiesene Richtung der Reform und Öffnung vorwärtsschreiten. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:81

随便看

 

汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/24 2:01:24