字词 | 发达国家 |
释义 | 发达国家【德】die Industrieländer译文来源习近平谈治国理政:德文/习近平著;德文翻译组译.--北京:外文出版社,2014:378 例句1. 作为有着13亿多人口的国家,中国用几十年的时间走完了发达国家几百年走过的发展历程,这其中的艰辛和曲折是可想而知的。——《习近平谈治国理政》,2014:309 1. Als ein Land mit einer über 1,3 Milliarden zählenden Bevölkerung hat China innerhalb einiger Jahrzehnte eine Entwicklung vollzogen, für die die Industrieländer einige hundert Jahre benötigt haben. Man kann sich leicht vorstellen, dass dieser Weg nicht immer gerade verlief, sondern auch mit Mühsal und Erschwernissen behaftet war. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:378 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。