| 字词 | 把权力关进制度的笼子里 |
| 释义 | 把权力关进制度的笼子里【西】el posicionamiento delos poderes en la jaula desistemas译文来源中国关键词（第一辑）：西文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；张安宁、黄才珍、贾宁一译.--北京：新世界出版社，2016：43 例句1. 把权力关进制度的笼子里，就是要加强对权力运行的制约和监督 , 形成不敢腐的惩戒机制、不能腐的防范机制、不易腐的保障机制。——《中国关键词》（第一辑） ，2016：42 1. Poner los poderes en la jaula de sistemas supone el fortalecimiento del condicionamiento y la supervisión de su funcionamiento, y la formación de un mecanismo sancionador y punitivo por el que nadie ose corromperse, uno preventivo por el que nadie pueda hacerlo y uno garantizador por el que nadie lo haga fácilmente. -Citado a través de PALABRAS CLAVE DE CHINA,（Tomo 1)2016:43 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录34468条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。