分析研判【日】

分析･検討･判断

译文来源

《中国的核应急》白皮书：日语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 遵循应对处置核事故特点规律，组织开展分析研判，科学决策，有效实施辐射监测、工程抢险、去污洗消、辐射防护、医学救援等响应行动。――《中国的核应急》

1. 原子力事故の対応･処置の特徴と法則に従い、分析･検討･判断を行い、科学的に政策を決定し、放射線モニタリング、緊急応急工事、除染、放射線防護、医療救援などの対策を効果的に行う。――『中国の原子力緊急時対応』から引用