全面深化改革【葡】

aprofundamento integral da reforma

译文来源

[1]习近平谈治国理政：葡萄牙文/习近平著；葡萄牙文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：244
[2]中国关键词（第一辑）：葡文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著；颜巧容、张方方、高静然、鲁杨译.--北京：新世界出版社，2016：31

例句

1. 面对新形势新挑战，维护国家安全和社会安定，对全面深化改革、实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦都十分紧要。——《习近平谈治国理政》，2014：202

1. Diante das novas circunstâncias e novos desafios, é crucial salva-guardar a segurança nacional e a estabilidade social para o aprofundamento integral da reforma e a concretização das metas dos “dois centenários” e do sonho chinês da grande revitalização da nação.--Citada de A Governança da China，2014:244

2. 因此，全面依法治国是全面建成小康社会的迫切需要，也是全面深化改革、全面从严治党的迫切需要。——《中国关键词》（第一辑），2016：30

2. Neste sentido, a administração integral do Estado conforme a lei é uma necessidade urgente para a construção integral de uma sociedade modestamente confortável, bem como para o aprofundamento integral da reforma e para a administração integral e rigorosa do Partido.--Citada de PALAVRAS-CHAVE PARA CONHECER A CHINA (Tomo I), 2016: 031