| 字词 | 蚁族 |
| 释义 | ants' tribe 一称源自社会学家调查在京外地籍大学毕业生就业和生活情况后写的一本书，题目就叫《蚁族》，因为他们居住在大城市郊区或城乡结合部租金相对便宜的房子里，常常几个人合住。他们具有蚂蚁的特点：有知识（learned）、群居（gregarious），无权无势但具有顽强的精神（weak in power but strong in spirit）。有人总结说，“蚁族”有三大优点：（1）乐观、热情、执着（optimistic, enthusiastic, and persevering），（2）进取心强（pioneering），（3）成就感动机强（have strong motivation and sense of fulfillment）。北京唐家岭、沙河镇等曾经是“蚁族”集中的地方。也有人将“蚁族”译为city ants，甚至造了一个词antizen。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。