Gōng shì gōng, sī shì sī.

Lit Official [business] is official [business]; private [affairs] are private [affairs].

Fig Public and private business should be kept separate.

Note [See also rénqíng guī rénqíng below.]

Topics PRIVATE PUBLIC RESPONSIBILITY