美不美乡中水, 亲不亲故乡人。用英语怎么说，怎么拼写读念，美不美乡中水, 亲不亲故乡人。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	美不美乡中水, 亲不亲故乡人。
释义	美不美乡中水, 亲不亲故乡人。 Měi bù měi, xiāng zhōng shuǐ; qīn bù qīn, gùxiāng rén.* 美不美鄉中水, 親不親故鄉人。 Lit Sweet or not, [it is] water from home; related or not, [(s)he is] a fellow countryman. Fig One is always attached to one's native place. Note [Cf. JW, chap. 5; Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 23; see also zuò yǐn jiāxiāng below.] Topics Érnǚ Yīngxióng Zhuàn FEELINGS HOMESICKNESS JW PLACE
随便看	是狗改不了吃屎, 是狼改不了吃肉。是真难假, 是假难真。是真难灭, 是假易除。是福不是祸, 是祸躲不过。是草有根, 是话有因。是非只为多开口, 烦恼皆因强出头。是非来入耳, 不听自然无。是非终日有, 不听自然无。是非自有公论。是马就充不了麒麟。是马有三分龙骨。晴带雨伞, 饱带干粮。晴带雨伞, 饱带饥粮。晴干不肯走, 只待雨淋头。晴干开水道, 须防暴雨时。智养千口, 力养一人。智敌千军, 力敌一人。智者乐水, 仁者乐山。智者千虑必有一失, (愚者千虑必有得)。智者看火, 愚者看锅。智者贵于乘时。暗打狐狸, 明打狼。曲木恶直绳, 重罚恶明正。曾着卖糖君子哄, 到今不信口甜人。曾经沧海, 难为水。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。