老子放屁, 小子跑二里地。用英语怎么说，怎么拼写读念，老子放屁, 小子跑二里地。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	老子放屁, 小子跑二里地。
释义	老子放屁, 小子跑二里地。 Lǎozi fàngpì, xiǎozi pǎo èr lǐ dì. Lit [When] the superior breaks wind, [his] subordinates [have to] run two lǐ. Fig Subordinates have to remain at their superiors beck and call, often running around on (what they consider to be) “fool's errands.” Note [See also shàngsi fàng gè pì below.] Topics HIERARCHY SUBORDINATES SUPERIORS
随便看	好物难全, 红罗尺短。好狗不拦路(/挡路)。好狗护三邻, 好汉护三村。好猫不叫, 好狗不跳。好男不吃婚时饭, 好女不穿嫁时衣。好男不跟女斗。好笋出在篱笆外。好舵手能使八面风。好茶者不入酒楼。好虎架不住群狼。好记性不如烂笔头。好话不在多, 几句成知己。好话不背人, 背人没好话。好话能穿铁。好货无须招徕, (好酒不用挂招牌)。好酒不怕巷子深。好酒不用挂招牌。好酒说不酸, 酸酒说不甜。好铁不打钉, 好男不当兵。好问近乎智, 知耻近乎勇。好雨, 天留客。好鞋不踏臭狗屎。好饭不怕晚, (趣话不嫌慢)。好马不吃回头草。好马崖前不低头。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。