(七十二行,) 行行出状元。用英语怎么说，怎么拼写读念，(七十二行,) 行行出状元。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

(Qīshí'èr háng,) hángháng chū zhuàngyuan.

(七十二行,) 行行出狀元。

Lit ([There are] seventy-two professions, [and]) every profession produces its own leading authority.

Fig Every field has its “stars” or experts. If one works hard and perfects one's skill, one may become an expert in one's field, whatever it may be.

Note [Cf. Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 11; Wǔ Sōng, chap. 3; note: zhuàngyuan was a title for the highest-ranked successful candidate in the highest-level examination under the old imperial system; the first part may be omitted; also said sānbǎi liùshí háng, etc. (q.v.)]

Topics Érnǚ Yīngxióng Zhuàn EXPERTISE PROFESSIONS SKILL WORKING Wǔ_Sōng

字词	(七十二行,) 行行出状元。
释义	(七十二行,) 行行出状元。 (Qīshí'èr háng,) hángháng chū zhuàngyuan. (七十二行,) 行行出狀元。 Lit ([There are] seventy-two professions, [and]) every profession produces its own leading authority. Fig Every field has its “stars” or experts. If one works hard and perfects one's skill, one may become an expert in one's field, whatever it may be. Note [Cf. Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 11; Wǔ Sōng, chap. 3; note: zhuàngyuan was a title for the highest-ranked successful candidate in the highest-level examination under the old imperial system; the first part may be omitted; also said sānbǎi liùshí háng, etc. (q.v.)] Topics Érnǚ Yīngxióng Zhuàn EXPERTISE PROFESSIONS SKILL WORKING Wǔ_Sōng
随便看	大有大难, 小有小难。大树之下, 草不沾霜。大树底下好乘凉。大树底下长不出好草。大河无水, 小河干。大河有鱼, 小河有虾。大河里有水, 小河满。大海不嫌水多; 大山不嫌土多。大海不禁漏卮。大海浮萍也有相逢之日。大漏漏不干, 细漏漏干塘。大熟年成隔壁荒。大牛好牵, 小耗难抓。大狗爬墙, 小狗看样。大病从痧起, 大贼从瓜起。大盗沿街走, 无赃不定罪。大石头不离小石头垫。大者不服小。大胆天下去得, 小心寸步难行。大能掩小, 海纳百川。大船烂了还有三千个钉。大船还怕钉眼漏。大虫不吃伏肉。大虫吃小虫。大虫恶杀不吃儿。