书中自有黄金屋, 书中自有颜如玉。用英语怎么说，怎么拼写读念，书中自有黄金屋, 书中自有颜如玉。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Shū zhōng zìyǒu huángjīn wū; shū zhōng zìyǒu yán rú yù.

書中自有黃金屋, 書中自有顏如玉。

Lit In books there are golden houses and [beauties with] faces like jade.

Fig If you study hard, you'll have fine houses and a beautiful wife someday because you'll become an official and get rich.

Note [A rhyme; originally from the Song dynasty author Zhen Zhong's Quàn Xuéwen; traditional advice given before 1949 to encourage young people to study; note: yánmiàn, (lit) “face, countenance”; see also xué ér yōu zé shì below and the following entry.]

Topics BEAUTY ENCOURAGEMENT OFFICIALS PERSEVERANCE Quàn Xuéwen rhyme Song dynasty STUDYING WEALTH yánmiàn Zhen_Zhong

字词	书中自有黄金屋, 书中自有颜如玉。
释义	书中自有黄金屋, 书中自有颜如玉。 Shū zhōng zìyǒu huángjīn wū; shū zhōng zìyǒu yán rú yù. 書中自有黃金屋, 書中自有顏如玉。 Lit In books there are golden houses and [beauties with] faces like jade. Fig If you study hard, you'll have fine houses and a beautiful wife someday because you'll become an official and get rich. Note [A rhyme; originally from the Song dynasty author Zhen Zhong's Quàn Xuéwen; traditional advice given before 1949 to encourage young people to study; note: yánmiàn, (lit) “face, countenance”; see also xué ér yōu zé shì below and the following entry.] Topics BEAUTY ENCOURAGEMENT OFFICIALS PERSEVERANCE Quàn Xuéwen rhyme Song dynasty STUDYING WEALTH yánmiàn Zhen_Zhong
随便看	怒气伤肝。怕得老虎, 喂不得猪。怕狼怕虎, 别在山上住。怕见的是怪, 难躲的是债。急中有失。急水不养鱼。急水也有回头浪。急行无好步。急走冰, 慢走泥。性急钓不得鱼, 心急成不了事。怨亲不怨疏。怨废亲, 怒废礼。怪人不知理, 知理不怪人。怪人须在腹, 相见有何妨？恋土难移。恨小非君子, 无毒不丈夫。恩不放债。恩人相见分外眼明, 仇人相见分外眼狰。恩多成怨。恩将恩报, 仇将仇报。恩爱夫妻不到头。恭敬不如从命。恶为祸之本。恶事传千里, 好事不出门。恶人先告状。