智者千虑必有一失, (愚者千虑必有得)。用英语怎么说，怎么拼写读念，智者千虑必有一失, (愚者千虑必有得)。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Zhìzhě qiān lǜ, bì yǒu yī shī; (yú zhě qiān lǜ, bì yǒu dé).

智者千慮必有一失, (愚者千慮必有得)。

Lit [Even though a] wise person [may] consider [issues a] thousand [times, nevertheless] there must be [at least] one error; (a fool [may] consider [issues a] thousand [times, and] there must be one [time (s)he] gets [it right]).

Fig Even the wise are not always free from error, (and sometimes even a fool can get lucky). “Even Homer sometimes nods.”

Note [Cf. Shǐ Jì: Huái Yīn Hóu Lièzhuàn; the two halves are often used independently or in reversed order. The second part may be omitted. Note the chengyu: qiānlǜ-yīshī, “one miss in a thousand”; see also cōngming yīshì and shèngrén yě yǒu above.]

Topics CALCULATIONS chengyu FOOLS Huái Yīn Hóu Lièzhuàn INTELLIGENCE LUCK MISTAKES PLANNING qiānlǜ-yīshī Shǐ_Jì

字词	智者千虑必有一失, (愚者千虑必有得)。
释义	智者千虑必有一失, (愚者千虑必有得)。 Zhìzhě qiān lǜ, bì yǒu yī shī; (yú zhě qiān lǜ, bì yǒu dé). 智者千慮必有一失, (愚者千慮必有得)。 Lit [Even though a] wise person [may] consider [issues a] thousand [times, nevertheless] there must be [at least] one error; (a fool [may] consider [issues a] thousand [times, and] there must be one [time (s)he] gets [it right]). Fig Even the wise are not always free from error, (and sometimes even a fool can get lucky). “Even Homer sometimes nods.” Note [Cf. Shǐ Jì: Huái Yīn Hóu Lièzhuàn; the two halves are often used independently or in reversed order. The second part may be omitted. Note the chengyu: qiānlǜ-yīshī, “one miss in a thousand”; see also cōngming yīshì and shèngrén yě yǒu above.] Topics CALCULATIONS chengyu FOOLS Huái Yīn Hóu Lièzhuàn INTELLIGENCE LUCK MISTAKES PLANNING qiānlǜ-yīshī Shǐ_Jì
随便看	独行不愧形, 独寝不愧食。狼无隔夜肉; 鼠无隔夜粮。狼走千里吃人, 狗到天边吃屎。猎人进山只见禽兽, 药农进山只见药草。猛兽不如群狐。猛兽易服, 人心难降。猛将军无刀杀不得人。猛虎不吃回头食。猛虎不吃窝旁食。猪多肉贱。猪爪煮千滚, 总是朝里弯。猪睏长肉, 人困卖屋。猪骂乌鸦黑。猫不急不上树, 兔不急不咬人。猫儿口中挖不出食。猫儿狗儿识温存。猫子拉屎, 自己盖。猴子不钻圈, 多敲几遍锣。猴子精灵, 光骨头。玉不琢不成器。玉可碎而不可改其白, 竹可焚而不可毁其节。王子犯法与庶民同罪。现钱买得手指肉。珍馐百味, 一饱便休。理不短, 嘴不软。