麻雀飞过都有个影子。用英语怎么说，怎么拼写读念，麻雀飞过都有个影子。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	麻雀飞过都有个影子。
释义	麻雀飞过都有个影子。 Máquè fēiguò dōu yǒu gè yǐngzi. 麻雀飛過都有個影子。 Lit [Even] a sparrow makes a shadow when it flies by. Fig Whoever does something bad or commits a crime will inevitably leave some trace behind. Note [See also měngchóng fēiguò and yǒu chē jiù yǒu zhé below.] Topics CAUTION CRIME CRIMINALS EVIDENCE TRUTH
随便看	一招鲜, 走遍天。一损俱损, 一荣俱荣。一文钱难倒英雄汉。一斗米养个恩人, 一石米养个仇人。一日不书, 百事荒芜。一日不作, 一日不食。一日不见如隔三秋。一日不识羞, 三日不忍饿。一日为官, 强似千载为民。一日为师, 终身为父。一日卖得三担假, 三日卖不得一担真。一日叫娘, 终身是母。一日/夜夫妻, 百日/夜恩。一日官事, 十日打。一日干戈动, 十年不太平。一日纵敌, 数世之患。一日练, 一日功; 一日不练, 十日空。一日难再晨。一时之胜在于力, 千古之胜在于理。一时比不得一时。一是误, 二是故。一朝人落泊, 爱情生翼飞。一朝天子一朝臣。一朝失足, 百世莫赎。一朝情意淡, 样样不顺眼。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。