字词 | 男儿有泪不轻弹, (只因未到伤心时)。 |
释义 | 男儿有泪不轻弹, (只因未到伤心时)。 Nán'ér yǒu lèi, bù qīng tán; (zhǐ yīn wèi dào shāngxīn shí). 男兒有淚不輕彈, (只因未到傷心時)。 Lit A man has tears [but does] not lightly shed [them]; ([it's] only because [he has] not yet encountered an instance of deep sorrow). Fig Men only weep when deeply hurt. Note [Originally zhàngfu yǒu lèi ... ; the second part may be omitted.] Topics CRYING MEN SORROW SUFFERING TEARS |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。