(画龙画虎, 难画骨;) 知人知面, 不知心。用英语怎么说，怎么拼写读念，(画龙画虎, 难画骨;) 知人知面, 不知心。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

(Huà lóng, huà hǔ, nán huà gǔ;) zhī rén, zhī miàn, bù zhīxīn.

(畫龍畫虎, 難畫骨;) 知人知面, 不知心。

Lit ([Although when one] draws a dragon [or] a tiger, it is difficult to draw their bones; [so) one can] know a person's figure [or] face [but] not his heart.

Fig It is difficult to know people's true nature.

Note [Cf. WM, chap. 45; also said huà hǔ, huà pí gǔ, etc., as in Gǔ-Jīn Xiǎoshuō, chap. 1; Jīn Píng Méi (JPM), chap. 80. The first part may be omitted, as in Jīn Píng Méi (JPM), chap. 51; see also hǎi kū zhōng jiàn above and suī yǒu qīn fù and zhī rén, zhī miàn below.]

Topics APPEARANCES Gǔ-Jīn Xiǎoshuō JPM KNOWING MINDS TRUST

字词	(画龙画虎, 难画骨;) 知人知面, 不知心。
释义	(画龙画虎, 难画骨;) 知人知面, 不知心。 (Huà lóng, huà hǔ, nán huà gǔ;) zhī rén, zhī miàn, bù zhīxīn. (畫龍畫虎, 難畫骨;) 知人知面, 不知心。 Lit ([Although when one] draws a dragon [or] a tiger, it is difficult to draw their bones; [so) one can] know a person's figure [or] face [but] not his heart. Fig It is difficult to know people's true nature. Note [Cf. WM, chap. 45; also said huà hǔ, huà pí gǔ, etc., as in Gǔ-Jīn Xiǎoshuō, chap. 1; Jīn Píng Méi (JPM), chap. 80. The first part may be omitted, as in Jīn Píng Méi (JPM), chap. 51; see also hǎi kū zhōng jiàn above and suī yǒu qīn fù and zhī rén, zhī miàn below.] Topics APPEARANCES Gǔ-Jīn Xiǎoshuō JPM KNOWING MINDS TRUST
随便看	贼无脚, 偷不着。贼无赃, 硬似钢。贼是小人, 智过君子。贼是木梳, 兵是竹篦。贼汉软如绵。贼没种, 只怕哄。贼被狗咬, 暗闷苦。贼难冤, 屎难吃。赃官不打送礼人。赊三不敌见二。赌与盗为邻。赌近盗, 淫近杀。赌里无君子。赌钱场上无父子。赏不让冤仇, 罚不论骨肉。赏以劝善, 罚以惩恶。赐子千金不如赐子一艺。走三家不如坐一家。走平路防摔跤, 顺水船防暗礁。赶人不可赶上。赶十五不如赶初一。赶车三年, 知马性。起头容易, 结梢难。起新不如买旧。趁我十年运, 有病早来医。