鱼过千层网, 网网还有鱼。用英语怎么说，怎么拼写读念，鱼过千层网, 网网还有鱼。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	鱼过千层网, 网网还有鱼。
释义	鱼过千层网, 网网还有鱼。 Yú guò qiān céng wǎng; wǎngwǎng háiyǒu yú. 魚過千層網, 網網還有魚。 Lit [Even though] fish pass through a thousand nets, there are still fish in every net; [i.e., some fish are always caught]. Fig There must be some slips even in the most well organized plan; some are always bound to slip through. Topics MISTAKES PLANNING
随便看	人无横财不富, 马无夜料不肥。人无百年拙。人无笑脸休开店。人是地行仙, (一天不见, 走一千)。人是衣服, 马是鞍。人是铁, 饭是钢; (一顿不吃, 饿得慌)。人有七贫八富。人有三分怕虎, 虎有七分怕人。人有两只脚, 银子有八只脚。人有人言, 兽有兽语。人有前后眼, 富贵一千年。人有同貌人, 物有同形物。人有善意, 天必从之。人有失手, 马有漏蹄。人有良心, 狗不吃屎。人有隔宿之智。人望人好, 阎王望鬼好。人望幸福, 树望春。人未伤心不得死, 花残叶落是根枯。人欺不是辱, 人怕不是福。人死如灯灭。人死帐烂。人比人得死, 货比货得扔。人比人, 气死人。人熟, 好办事。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。