Cái qù, shēn ānlè.

財去, 身安樂。

Lit [If one] loses property, [at least one] gains personal security.

Note [Said as a (self-)consolation, as in the chengyu-like phrases: cái qù rén ān and pòcái xiāo zāi, “If one loses property, at least one will avoid calamity”; see also pòcái shì dǎng zāi and huānxǐ pòcái below.]

Topics cái qù rén ān chengyu CONSOLATION LOSSES pòcái xiāo zāi PROPERTY WEALTH