逢人且说三分话, 未可全抛一片心。用英语怎么说，怎么拼写读念，逢人且说三分话, 未可全抛一片心。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	逢人且说三分话, 未可全抛一片心。
释义	逢人且说三分话, 未可全抛一片心。 Féng rén qiěshuō sānfēnhuà; wèikě quán pāo yī piàn xīn. 逢人且說三分話, 未可全拋一片心。 Lit [When you] meet others, only say thirty percent [of what you think]; do not completely reveal [what is in] your mind. Fig Always speak with reservation and never pour out your heart to anyone. Note [Cf. Jǐngshì Tōngyán, chap. 32.] Topics CAUTION Jǐngshì Tōngyán SPEAKING
随便看	贼咬一口, 入骨三分。贼无历底, 中道回。贼无熟脚, 寸步难移。贼无脚, 偷不着。贼无赃, 硬似钢。贼是小人, 智过君子。贼是木梳, 兵是竹篦。贼汉软如绵。贼没种, 只怕哄。贼被狗咬, 暗闷苦。贼难冤, 屎难吃。赃官不打送礼人。赊三不敌见二。赌与盗为邻。赌近盗, 淫近杀。赌里无君子。赌钱场上无父子。赏不让冤仇, 罚不论骨肉。赏以劝善, 罚以惩恶。赐子千金不如赐子一艺。走三家不如坐一家。走平路防摔跤, 顺水船防暗礁。赶人不可赶上。赶十五不如赶初一。赶车三年, 知马性。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。