字词 | 拣到便宜柴, 烧破夹底锅。 |
释义 | 拣到便宜柴, 烧破夹底锅。 Jiǎn dào piányi chái; shāopò jiā dǐ guō. 揀到便宜柴, 燒破夾底鍋。 Lit Picking up cheap firewood [is not worth it if you] burn up [your] thick [(lit) double]-bottomed cooking pot. Fig By exploiting petty advantages, one often suffers great losses. Note [Note the colloquial expression: dé bù shǎng shī, “the gain is not worth the loss.”] Topics colloquial expression dé bù shǎng shī LOSSES PETTINESS |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。