远来的和尚会念经。用英语怎么说，怎么拼写读念，远来的和尚会念经。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	远来的和尚会念经。
释义	远来的和尚会念经。 Yuǎn lái de héshang huì niànjīng.* 遠來的和尚會念經。 Lit Monks who come from afar [are considered to be] better at reading scriptures. Fig People who come from afar are more valued than local talent. “A prophet is not without honor save in his own country.” Note [Cf. JW, chap. 72; see also běndì jiāng bù là above.] Topics COMPARISONS DISTANCE JW LOCAL MONKS TALENT VALUE
随便看	富不学奢而奢, 贫不学俭而俭。富了贫还穿三年绫。富人四季穿衣, 穷人衣穿四季。富人, 心黑; 穷人, 手黑。富嫌千口少, 贫恨一身多。富家一席酒, 穷汉半年粮。富无三代享。富裕念妻子; 贫穷思娘亲。富贵不压乡里。富贵他人合, 贫贱亲戚离。富贵如浮云。富贵无根, 贫贱无苗。富贵草头露。寒猫不捉鼠。寒门出才子, 高山出俊鸟。察见渊鱼者不祥; 智料隐匿者有殃。寡不敌众, 弱不敌强。寡妇门前, 是非多。寸铁入木, 九牛难拔。对客不得嗔狗。对牛弹琴, 一窍不通。对着先生就讲书, 对着屠夫便讲猪。寿不压职。射人先射马, 擒贼先擒王。射虎不成重练箭, 斩龙不断重磨刀。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。