字词 | 远来的和尚会念经。 |
释义 | 远来的和尚会念经。 Yuǎn lái de héshang huì niànjīng.* 遠來的和尚會念經。 Lit Monks who come from afar [are considered to be] better at reading scriptures. Fig People who come from afar are more valued than local talent. “A prophet is not without honor save in his own country.” Note [Cf. JW, chap. 72; see also běndì jiāng bù là above.] Topics COMPARISONS DISTANCE JW LOCAL MONKS TALENT VALUE |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。