Huà shuō sān biàn dàn rú shuǐ.

話說三遍淡如水。

Lit Words spoken three times [are] bland as water.

Fig Gossip or anything else repeated over and over is boring.

Note [See also hǎo qǔzi bù chàng above.]

Topics BOREDOM GOSSIP REPETITION