字词 | 虎死, 不落架。 |
释义 | 虎死, 不落架。 Hǔ sǐ, bù luò jià. Lit A tiger [may] die, [but it does] not lose [its majesty]. Fig A dead tiger is still a tiger. Although someone powerful dies, his influence remains. Note [Note: jiàzi, “skeleton; haughty manner”; cf. Wǔ Sōng, chap. 1; see also fènghuáng luò jià above.] Topics DEATH INFLUENCE jiàzi POWER Wǔ_Sōng |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。