女大不中留, 留了结冤仇。用英语怎么说，怎么拼写读念，女大不中留, 留了结冤仇。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	女大不中留, 留了结冤仇。
释义	女大不中留, 留了结冤仇。 Nǚ dà, bùzhōng liú; liúle, jié yuānchóu. 女大不中留, 留了結冤仇。 Lit A grown-up girl should not be kept [at home (i.e., unmarried) by her parents]; [if she] is, [she will] harbor hatred for them. Note [Cf. Jǐngshì Tōngyán, chap. 38; note: bù zhōng is northern dialect for “not all right.”] Topics DIALECT GIRLS Jǐngshì Tōngyán MARRIAGE northern dialect PARENTS
随便看	爱饭有饭, 惜衣有衣。父债子还。父兄失教, 子弟不堪。父子无隔宿之仇。父欲行劫, 子必杀人。父母之仇, 不共戴天。爷有, 娘有, 也要开口。爹有不如娘有, 娘有不如老婆有, 老婆有还要开开口, 弗如自有。爽口物多终作疾, 快心事过必为殃。牛不喝水, 难按角。牛不知力大, 人不知己过。牛不知角弯, 马不知脸长。牛吃青草鸡吃谷, 各人自有各人福。牛大压不死虱子。牛有千斤之力, 人有倒牛之方。牛皮不是吹的, 泰山不是垒的。牡丹虽好, 全凭绿叶扶持。物以类聚, (人以群分)。物伤其类。物必先腐而后虫生。物有千变, 人有万变; 若要不变, 黄土盖面。物有所归, 各尽其用。物莫能两大。牵一发而动全身。牵牛, 要牵鼻(/牛鼻子)。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。