(绳锯木断,) 水滴石穿。用英语怎么说，怎么拼写读念，(绳锯木断,) 水滴石穿。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

(Shéng jù, mù duàn;) shuǐ dī, shí chuān.

(繩鋸木斷,) 水滴石穿。

Lit (A rope [can] saw [through] wood, [and]) water [continuously] dripping [can] pierce a stone.

Fig Anyone can carry out a difficult task if (s)he persists. Persistence overcomes all difficulties.

Note [This rhyme is from the Song dynasty Luo Dajing's Hè Lín Yù Lù, chap. 10; the second part, originally from the Hàn Shū: Méi Chéng Zhuàn, may also appear as dī shuǐ chuān shí; both halves are used independently as chengyu.]

Topics ABILITY chengyu dīshuǐ-chuānshí Hàn Shū Hè Lín Yù Lù Luo Dajing Méi Chéng Zhuàn PERSEVERANCE PERSISTENCE rhyme shéngjù-mùduàn shuǐdī-shíchuān

字词	(绳锯木断,) 水滴石穿。
释义	(绳锯木断,) 水滴石穿。 (Shéng jù, mù duàn;) shuǐ dī, shí chuān. (繩鋸木斷,) 水滴石穿。 Lit (A rope [can] saw [through] wood, [and]) water [continuously] dripping [can] pierce a stone. Fig Anyone can carry out a difficult task if (s)he persists. Persistence overcomes all difficulties. Note [This rhyme is from the Song dynasty Luo Dajing's Hè Lín Yù Lù, chap. 10; the second part, originally from the Hàn Shū: Méi Chéng Zhuàn, may also appear as dī shuǐ chuān shí; both halves are used independently as chengyu.] Topics ABILITY chengyu dīshuǐ-chuānshí Hàn Shū Hè Lín Yù Lù Luo Dajing Méi Chéng Zhuàn PERSEVERANCE PERSISTENCE rhyme shéngjù-mùduàn shuǐdī-shíchuān
随便看	上山看山势, 入门看人意。上山钓不着鱼, 下水打不着柴。上明不知下暗。上有天堂, 下有苏杭。上有政策, 下有对策。上梁不正, 下梁歪。上贼船易, 下贼船难。上门的买卖好做。下山容易, 上山难; 上得山来, 景更宽。下棋不语, 落子不悔。下浅水只能抓鱼虾, 入深潭方能擒蛟龙。下海方知海水深, 上山方晓山难行。下等之人, 说了不做; 中等之人, 边说边做; 上等之人, 做了才说。不下大海, 难得明珠。不为良相, 当为良医。不以成败论英雄。不会做官, 看前样。不会打仗不吃粮, 不会唱歌不卖糖。不会撑船, 赖河湾。不依规矩, 不成方圆。不信好人言, 必有恓惶事。不做中人, 不做保, 一世不烦恼。不做亏心事, 不怕鬼叫门。不像不是戏, 太像不是艺。不入虎穴, 焉得虎子？