(绳锯木断,) 水滴石穿。用英语怎么说，怎么拼写读念，(绳锯木断,) 水滴石穿。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

(Shéng jù, mù duàn;) shuǐ dī, shí chuān.

(繩鋸木斷,) 水滴石穿。

Lit (A rope [can] saw [through] wood, [and]) water [continuously] dripping [can] pierce a stone.

Fig Anyone can carry out a difficult task if (s)he persists. Persistence overcomes all difficulties.

Note [This rhyme is from the Song dynasty Luo Dajing's Hè Lín Yù Lù, chap. 10; the second part, originally from the Hàn Shū: Méi Chéng Zhuàn, may also appear as dī shuǐ chuān shí; both halves are used independently as chengyu.]

Topics ABILITY chengyu dīshuǐ-chuānshí Hàn Shū Hè Lín Yù Lù Luo Dajing Méi Chéng Zhuàn PERSEVERANCE PERSISTENCE rhyme shéngjù-mùduàn shuǐdī-shíchuān

字词	(绳锯木断,) 水滴石穿。
释义	(绳锯木断,) 水滴石穿。 (Shéng jù, mù duàn;) shuǐ dī, shí chuān. (繩鋸木斷,) 水滴石穿。 Lit (A rope [can] saw [through] wood, [and]) water [continuously] dripping [can] pierce a stone. Fig Anyone can carry out a difficult task if (s)he persists. Persistence overcomes all difficulties. Note [This rhyme is from the Song dynasty Luo Dajing's Hè Lín Yù Lù, chap. 10; the second part, originally from the Hàn Shū: Méi Chéng Zhuàn, may also appear as dī shuǐ chuān shí; both halves are used independently as chengyu.] Topics ABILITY chengyu dīshuǐ-chuānshí Hàn Shū Hè Lín Yù Lù Luo Dajing Méi Chéng Zhuàn PERSEVERANCE PERSISTENCE rhyme shéngjù-mùduàn shuǐdī-shíchuān
随便看	吉人自有天相。吉凶相救, 患难相扶。同伞不同柄, 同人不同命。同声相应, 同气相求。同姓是一家。同床打睡, 各自做梦。同明相照, 同类相从。同是天涯沦落人, 相逢何必曾相识？同疾相怜, 同忧相就。同类不相残。同舟共济。同舟合一命。同行不疏伴。同行无疏伴。同行是冤家。名不正, 言不顺。名师出高徒。后插一日秧; 晚收十天谷。后母的拳头, 云里的日头。向上抛石头, 留心自己头。向情向不了理。君子一言, 快马一鞭。君子一言, 驷马难追。君子不吃无名之食。君子不念旧恶。