会交朋友, 交些铁匠木匠; 不会交朋友, 交些道士和尚。用英语怎么说，怎么拼写读念，会交朋友, 交些铁匠木匠; 不会交朋友, 交些道士和尚。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	会交朋友, 交些铁匠木匠; 不会交朋友, 交些道士和尚。
释义	会交朋友, 交些铁匠木匠; 不会交朋友, 交些道士和尚。 Huì jiāo péngyou, jiāo xiē tiějiang, mùjiang; bù huì jiāo péngyou, jiāo xiē dàoshì, héshang. 會交朋友, 交些鐵匠木匠; 不會交朋友, 交些道士和尚。 Lit [One who is] good at choosing friends makes friends with blacksmiths [and] carpenters; [one who is] not, makes friends with Taoists and [Buddhist] monks. Fig It is better to make friends with people who can be of practical use to one. Note [Rhyme.] Topics FRIENDSHIP RELATIONSHIPS rhyme UTILITY
随便看	赌钱场上无父子。赏不让冤仇, 罚不论骨肉。赏以劝善, 罚以惩恶。赐子千金不如赐子一艺。走三家不如坐一家。走平路防摔跤, 顺水船防暗礁。赶人不可赶上。赶十五不如赶初一。赶车三年, 知马性。起头容易, 结梢难。起新不如买旧。趁我十年运, 有病早来医。 (趁水和泥,) 趁热打铁。趁火热, 补漏锅。趁热(好)打铁。越有越有, 越没有越没有。足寒伤心, 民寒伤国。跑了和尚, 跑不了庙。跟着勤的没懒的, 看着硬的没软的。跟着好人学好人, 跟着巫婆跳假神。跟着好人学好人, (跟着老虎学咬人)。跟着瓦匠睡三天, 不会盖房, 也会搬砖。跟虎进山, 跟鹰飞天。路上行人口似碑。路上说话, 草里有人。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。