字词 | 编筐, 编篓全在收口, 描龙描凤, 难在点睛。 |
释义 | 编筐, 编篓全在收口, 描龙描凤, 难在点睛。 Biān kuāng, biān lǒu, quán zài shōukǒu; miáo lóng, miáo fèng, nán zài diǎn jīng. 編筐, 編簍全在收口, 描龍描鳳, 難在點睛。 Lit [In] weaving [rush] baskets, [the most difficult part lies] in tying off [their] openings; [in] drawing dragons or phoenixes, [the most] difficult [part lies] in drawing in [their] eyes. Fig One should attach great importance to the finishing touches of a job. Note [Cf. the chengyu: huàlóng-diǎnjīng, “to add the finishing touch.”] Topics chengyu FISHING huàlóng-diǎnjīng |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。