狗走千里吃屎, 狼走千里吃人。用英语怎么说，怎么拼写读念，狗走千里吃屎, 狼走千里吃人。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	狗走千里吃屎, 狼走千里吃人。
释义	狗走千里吃屎, 狼走千里吃人。 Gǒu zǒu qiān lǐ chī shǐ; láng zǒu qiān lǐ chī rén. Lit [Although] a dog [may] travel a thousand leagues, [it will still] eat excrement; [and although a] wolf [may] travel a thousand leagues, [it will still] eat people. Fig People cannot overcome their basic natures. “A leopard cannot change its spots.” Note [Cf. Érnǚ Yīngxióng Zhuàn, chap. 31; note: the order of the two halves may be reversed; see also gǒu chī shǐ and gǒu gǎi bùliǎo above.] Topics CHANGE Érnǚ Yīngxióng Zhuàn HUMAN_NATURE
随便看	狗为百步王, 只是门前狼。狗也有三升糠分。狗吃屎, 狼吃人。狗咬人有药医, 人咬人没药治。狗咬狗, 两嘴毛。狗咬穿烂的, 人舔穿好的。狗嘴里吐不出象牙。狗多不怕狼, 人多不怕虎。狗头上插不得金花。狗头上搁不住肉骨头。狗怕夹尾, 人怕输理。狗急跳墙, 人急悬梁。狗改不了吃屎。狗朝屁走, 人朝势走。狗瘦, 主人羞。狗眼看人低。狗窝里养不出金钱豹。狗肉上不得台盘, 稀泥巴糊不上壁。狗肉滚三滚, 神仙站不稳。狗肚里藏不住热脂油。狗走千里吃屎, 狼走千里吃人。狗都有翘尾巴的时候。狠心做财主。狡兔有三窟。狡兔死,良狗烹; 高鸟尽,良弓藏。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。