棋高一着, 缚手缚脚。用英语怎么说，怎么拼写读念，棋高一着, 缚手缚脚。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	棋高一着, 缚手缚脚。
释义	棋高一着, 缚手缚脚。 Qí gāo yī zhāo, fù shǒu fù jiǎo. 棋高一著, 縛手縛腳。 Lit A better chess player [can] bind [his opponent] hand and foot. Fig Someone superior in skill can stymie his or her opponent. Note [Cf. Èr Kè Pāi'àn Jīngqí, chap. 2; note: gāo yī zhāo, (lit) “better (by) one move.”] Topics CHESS Èr Kè Pāi'àn Jīngqí SKILL STRATEGY
随便看	只要先上船, 自然先到岸。 (只要工夫深,) 铁杵磨成针。只要桨花齐, 不怕浪花急。只认得睁眼金刚, 认不得闭眼睛佛。只许州官放火, 不许百姓点灯。叫人不蚀本, 舌头打个滚。叫花子也有三个穷朋友。可着头, 做帽子。可遇而不可求。吃一分亏无量福, 失便宜处是便宜。吃一回亏, 学一回乖。吃一堑, 长一智。吃不了, 兜着走。吃不穷穿不穷, 不会经济一世穷。吃了三天素, 就想上西天。吃了河豚, 百样无味。吃亏人常在。吃亏学乖代价高, 笨汉非此学不到。吃亏往往就是占便宜。吃亏的是乖, 占便宜的是呆。吃人一口, 报人一斗。吃人家的, 嘴软, 拿人家的, 手短。吃人家碗半, 被人家使唤。吃人的狮子不露齿。吃力不赚钱, 赚钱不吃力。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。