字词 | (马上不知马下苦); 饱汉不知饿汉饥。 |
释义 | (马上不知马下苦); 饱汉不知饿汉饥。 (Mǎ shàng bù zhī mǎ xià kǔ); bǎo hàn bù zhī è hàn jī. (馬上不知馬下苦); 飽漢不知餓漢飢。 Lit ([One] on horseback doesn't know the suffering of [one who] walks [and]) a guy [who is] full doesn't know the bitterness a hungry guy suffers. Fig It is difficult to fully appreciate the suffering of others unless one has endured it oneself. Note [The second part is also used alone (q.v.); see also jiàn rén tiāodàn above and shì fēi jīngguò below.] Topics EMPATHY EXPERIENCE HUNGER SUFFERING SYMPATHY WALKING |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。