请输入您要查询的字词:

 

字词 杀了头, 碗大的疤。
释义
杀了头, 碗大的疤。

Shāle tóu, wǎn dà de bā.*

殺了頭, 碗大的疤。

Lit [Even if one is] beheaded, [it's nothing but a] scar as big as a bowl.

Fig One should not be afraid to die.

Note [Usually said by those sentenced to die in wǔ xià xiǎoshuō (sword-fighting novels) and communist propaganda literature.]

Topics BEHEADING COURAGE DEATH FEAR propaganda literature sword-fighting novels wǔ_xià_xiǎoshuō

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 3:29:47