打伞不如云遮日, 扇扇不如自来风。用英语怎么说，怎么拼写读念，打伞不如云遮日, 扇扇不如自来风。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	打伞不如云遮日, 扇扇不如自来风。
释义	打伞不如云遮日, 扇扇不如自来风。 Dǎ sǎn bùrú yún zhē rì; shān shàn bùrú zìlái fēng. 打傘不如雲遮日, 扇扇不如自來風。 Lit [To] protect [one from] the sun, better than an umbrella is [to have] clouds; [to] cool oneself, better than a fan is [to have] a natural breeze. Fig A good opportunity is better than expending a lot of effort. Topics EFFORT OPPORTUNITY
随便看	姻缘本是前生定, 不许今人作主张。娃子不哭, 奶不涨。娇养不如历艰。娘好囝好, 秧好稻好。娶到的妻, 买到的马; 任人骑来, 任人打。婚姻劝拢; 祸祟劝开。婢学夫人。媒人不挑担, 保人不还钱。媒人口, 似蜜钵。媒人口, 无量斗。嫁出去的女儿, 泼出去的水。嫁夫随夫。嫁鸡随鸡, 嫁狗随狗。嫌人易丑, 等人易久。嫌货正是买货人。子用父钱, 心不痛。孔雀爱惜羽毛, 好人珍惜名誉。字经三写,“乌”焉成“马”。季节不让人。孤单者难起, 众行者易趋。孤犊触乳, 骄子骂母。学会数理化不如有个好爸爸。学到知羞处, 方知艺不精。学到老, 不会到老。学医不明, 暗刀杀人。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。