请输入您要查询的字词:

 

字词 帮人帮到底, 送佛送到西。
释义
帮人帮到底, 送佛送到西。

Bāng rén, bāng dàodǐ; sòng Fó, sòng dào Xī.

幫人幫到底, 送佛送到西。

Lit [When you] help others, help [them] completely, [just as when you see someone off,] see [him] off [all the way] to the West[ern Heaven].

Note [A rhyme; “West” here refers to Xītiān, the Western Heaven of Buddhism; see also bǎidù, bǎi dào above and jiù rén, jiù dàodǐ and sòng Fó, sòng dào Xī below.]

Topics Buddhism CONDUCT rhyme THOROUGHNESS Xītiān

随便看

 

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 7:18:08