帮人帮到底, 送佛送到西。用英语怎么说，怎么拼写读念，帮人帮到底, 送佛送到西。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	帮人帮到底, 送佛送到西。
释义	帮人帮到底, 送佛送到西。 Bāng rén, bāng dàodǐ; sòng Fó, sòng dào Xī. 幫人幫到底, 送佛送到西。 Lit [When you] help others, help [them] completely, [just as when you see someone off,] see [him] off [all the way] to the West[ern Heaven]. Note [A rhyme; Xī “West” here refers to Xītiān, the Western Heaven of Buddhism; see also bǎidù, bǎi dào above and jiù rén, jiù dàodǐ and sòng Fó, sòng dào Xī below.] Topics Buddhism CONDUCT rhyme THOROUGHNESS Xītiān
随便看	乐莫乐于好善, 苦莫苦于多贪。乖人看一眼; 呆子看到晚。乖的也是疼, 呆的也是疼。乘人车, 载人患。九子不忘媒。九子不葬父, 一女打荆官。九层之台起于垒土。习善则善, 习恶则恶。习惯之始如蛛丝, 习惯之后如绳索。习惯成自然。乡下没有泥腿, 城里饿死油嘴。乡下狮子, 乡下舞。书三写, 鱼成鲁, 帝成虎。书中自有千钟粟。书中自有黄金屋, 书中自有颜如玉。书到用时方恨少, (事非经过不知难)。书囊无底。书无百日功。书籍好比河流, 使人四通八达。书要精读, 田要细管。买不来有钱在, 卖不出有货在。买便宜是上当的后门。买卖不成, 情意在。买卖买卖, 和气生财。买卖人, 有三分耐性。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。