Jiājiào suī yán, chǒushì nánmiǎn.

家教雖嚴, 醜事難免。

Lit Although a family's teaching [may be] strict, scandals are hard to avoid.

Fig Scandals will happen, even in the best regulated families.

Note [Rhyme.]

Topics FAMILIES rhyme RULES SCANDALS TEACHING