夏虫不可(以)语冰, (井蛙不可以谈天)。用英语怎么说，怎么拼写读念，夏虫不可(以)语冰, (井蛙不可以谈天)。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

Xià chóng bù kě(yǐ) yǔ bīng; (jǐngwā bù kěyǐ tán tiān).

夏蟲不可(以)語冰, (井蛙不可以談天)。

Lit [To a] summer insect, [one] cannot speak of ice; ([to] a frog-in-a-well, [one] cannot speak of the sky).

Fig Shallow people are always narrow-minded, (so don't waste your time talking with them).

Note [Cf. Zhuāngzǐ: Qiū Shuǐ; Èr Kè Pāi'àn Jīngqí, chap. 37; note: jǐngwā or jǐngdǐzhīwā refers to a person with a very limited outlook on life, and tántiān, (lit) “to talk [about the] sky,” as an idiom means “to chat with; to engage in casual conversation”; see also huìgū bù zhī and jǐngwā bù kěyǐ above.]

Topics Èr Kè Pāi'àn Jīngqí FOOLS idiom jǐngdǐzhīwā jǐngwā NARROW-MINDEDNESS NARROWNESS Qiū Shuǐ TALK tántiān Zhuāngzǐ

字词	夏虫不可(以)语冰, (井蛙不可以谈天)。
释义	夏虫不可(以)语冰, (井蛙不可以谈天)。 Xià chóng bù kě(yǐ) yǔ bīng; (jǐngwā bù kěyǐ tán tiān). 夏蟲不可(以)語冰, (井蛙不可以談天)。 Lit [To a] summer insect, [one] cannot speak of ice; ([to] a frog-in-a-well, [one] cannot speak of the sky). Fig Shallow people are always narrow-minded, (so don't waste your time talking with them). Note [Cf. Zhuāngzǐ: Qiū Shuǐ; Èr Kè Pāi'àn Jīngqí, chap. 37; note: jǐngwā or jǐngdǐzhīwā refers to a person with a very limited outlook on life, and tántiān, (lit) “to talk [about the] sky,” as an idiom means “to chat with; to engage in casual conversation”; see also huìgū bù zhī and jǐngwā bù kěyǐ above.] Topics Èr Kè Pāi'àn Jīngqí FOOLS idiom jǐngdǐzhīwā jǐngwā NARROW-MINDEDNESS NARROWNESS Qiū Shuǐ TALK tántiān Zhuāngzǐ
随便看	离家一里不如屋里。离家三里远, 别是一乡风。离山十里柴在屋里, 离山一里柴在山里。离群的绵羊, 迟早要喂狼。秀才不出门能/方知天下事。秀才不怕衣衫破, 就怕肚里没有货。秀才人情纸半张。秀才谈书, 屠户谈猪。秀才造反, 三年不成。秀才遇见兵, 有理讲不清。秀才饿死, 不卖书。私凭文书, 官凭印。私场演, 官场用。种子隔年留, 崽女前世修。种瓜得瓜, 种豆得豆。种田不熟不如荒, 养儿不孝不如无。种田弗/不离田头, 读书弗/不离案头。种花一年, 看花十日。秘方治大病。秤砣虽小, 压千斤。秤秆星星量人心。秦桧还有三个相好的。秧好一半谷。积善之家必有余庆。积善无人见, 存心有天知。