字词 | 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。 |
释义 | 固时俗之工巧兮,偭规矩而改错。背绳墨以追曲兮,竞周容以为度。 · The vulgar praise what is unfair,and they reject common rules and alter proper ways. They like the crooked and not the square. Accommodation is their measure. (Qu Yuan[c.340-c.278 BC]: “The Lament”) 字数:231 固:本来。工巧:工匠。偭(miǎn):背,违反。改错:改变措施。错:后作“措”。周容:苟合以取悦于人。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。