字词 | 老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。 |
释义 | 老当益壮,宁移白首之心;穷且益坚,不坠青云之志。 · Age should make one stronger,and it should by no means change the mind of the white-haired. Misfortune should make one more steadfast and should not frustrate his lofty ambitions. · A person in old age ought to keep up his ambitions; a person in poverty should not abandon his ideals. (Wang Bo [c.650-676]: “Preface to the Prince of Teng's Pavilion”) 字数:378 益:更。宁:岂,难道。白首:指老年人。青云之志:崇高志向。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。