红豆生南国,春来发几枝。愿君多采撷,此物最相思。· Red bean shrubs grow in the southern land. | How many branches are there in spring on the trees? | Gather the beans till full is your hand; | They would revive fond memories.
· The red bean grows in southern land. | With spring its slender tendrils twine. | Gather for me some more,I pray,| Of fond remembrance 'tis the sign.