请输入您要查询的字词:

 

字词 叛而不讨,何以示威?服而不柔,何以示怀? 非威非怀,何以示德?
释义 叛而不讨,何以示威?服而不柔,何以示怀? 非威非怀,何以示德?
· If a ruler does not punish his betrayers,how can he show dignity? If he does no favours to those who obey him,how can he show kindness? Without dignity and kindness,how can he show his virtues?

(Zuo Qiuming [of the Spring and Autumn Period]:Zuo's Commentary)

字数:292

示:显示。威:威严。柔:安抚。怀:关怀。德:仁德。

随便看

 

汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/9/3 10:44:09