字词 | 匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。 |
释义 | 匪风发兮,匪车偈兮。顾瞻周道,中心怛兮。 · The wind blows a strong blast; | The carriage's running fast. | I look to homeward way. | Who can my grief allay? (“The Wind”,The Book of Poetry [Compiled in the Spring and Autumn Period]) 字数:211 匪(bǐ):通“彼”,那。发:风声。偈(jiē):疾驰的样子。顾瞻:回头看。周道:大道。中心:内心。怛(dá):忧伤。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。