字词 | 硕鼠硕鼠,无食我黍! 三岁贯女,莫我肯顾。 |
释义 | 硕鼠硕鼠,无食我黍! 三岁贯女,莫我肯顾。 · Large rat,large rat,| Eat no more millet we grow! | Three years you have grown fat; | No care for us you show. (“Large Rat”,The Book of Poetry [Compiled in the Spring and Autumn Period]) 字数:210 硕鼠:田鼠,喻剥削者。三岁:指多年。贯:侍奉。女:后作“汝”。莫我肯顾:不肯关心我。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。