亚欧首脑会议【日】

ASEM首脳会議;アジア欧州会議（ASEM）首脳会合

译文来源

[1]中国关键词（“一带一路”篇）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；吉田阳介、王小燕、王众一译.--北京：新世界出版社，2017：79；
[2]http://j.people.com.cn/n3/2017/0308/c94474-9187725-5.html

例句

1. 1996年3月，首届亚欧首脑会议在泰国曼谷举行，会议通过了《主席声明》，确定每两年召开一次首脑会议。――《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：78

1. 1996年3月、タイのバンコクで開かれた第1回ASEM首脳会議が「議長声明」を採択し、首脳会議の隔年開催で合意した。――『中国キーワード』（「一帯一路」篇）から引用、2017:79

2. 出席亚太经合组织领导人非正式会议、上海合作组织峰会、金砖国家领导人会晤、核安全峰会、联大系列高级别会议、亚欧首脑会议、东亚合作领导人系列会议等重大活动。――《李克强：2017全国两会政府工作报告》

2. アジア太平洋経済協力（APEC）非公式首脳会議、上海協力機構（SCO）首脳会議、ブリックス（BRICS）首脳会議、核セキュリティ・サミット、国連総会の一連のハイレベル会合、アジア欧州会議（ASEM）首脳会合、東アジアサミット（EAS）・関連会議（ASEAN+1、ASEAN+3等）など重要な催しに出席した。--『2017年政府活動報告』から引用