中国特色社会主义伟大旗帜【德】

das großartige Banner des chinesischen Sozialismus

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：6-7

例句

1. 党的十八大强调要高举中国特色社会主义伟大旗帜，强调中国特色社会主义是党和人民90多年奋斗、创造、积累的根本成就，必须倍加珍惜、始终坚持、不断发展，号召全党不懈探索和把握中国特色社会主义规律，永葆党的生机活力，永葆国家发展动力，奋力开拓中国特色社会主义更为广阔的发展前景。——《习近平谈治国理政》，2014：6-7

1. Der XVIII. Parteitag hat die Wichtigkeit betont, das großartige Banner des chinesischen Sozialismus hochzuhalten. Der chinesische Sozialismus sei die wesentliche Errungenschaft eines über neunzig Jahre währenden Prozesses von Kampf, Kreativität und des Sammelns von Erfahrungen. Daher müssten die Gesetze des chinesischen Sozialismus doppelt wertgeschätzt, stets befolgt und ständig weiterentwickelt werden. Die ganze Partei sei aufgerufen, diese Gesetze unermüdlich zu erforschen, zu begreifen und umzusetzen. So könnten die Vitalität der Partei und die Entwicklungsdynamik des Landes dauerhaft aufrechterhalten und dem chinesischen Sozialismus noch breitere Entwicklungsperspektiven eröffnet werden. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014: 6-7