第二国际修正主义【英】

revisionism of the Second International

译文来源

via: http://www.revolutionarydemocracy.org/archive/RevisionismRevisionism.pdf

定义

第二国际修正主义是第二国际后期在其内部出现的系统篡改、歪曲马克思主义基本原理的一种思潮。1895年恩格斯逝世后，曾是正统派马克思主义者的伯恩施坦于1896～1897年以《社会主义问题》为总标题发表5篇文章对马克思主义进行“修正”，并获得党内机会主义者的支持。1899年伯恩施坦的修正主义代表作《社会主义的前提和社会民主党的任务》得到各国机会主义者的拥护，随即形成一个国际性派别。1900年以后马克思主义者开始使用“修正主义”一词批判以伯恩施坦为代表的修正派。在哲学方面，修正主义者以庸俗的进化论代替辩证法，以唯心主义代替唯物主义，把历史唯物主义歪曲为经济决定论；在政治经济学方面，修正主义者否认劳动价值和剩余价值学说，认为资本主义经济发展中的新变化已经消除了经济危机爆发的可能，并认为马克思关于资本主义必然崩溃的理论已经过时；在科学社会主义方面，修正主义者反对阶级斗争和暴力革命，主张阶级合作，宣扬社会改良，主张“和平长入社会主义”。事实证明，修正主义的诸多理论都是站不住脚的，只不过是一种打着修正马克思主义的旗号，却在实质上篡改马克思主义的机会主义思潮。（via： http://baike.baidu.com/link?url=j0boB4ohlSm91UUvhCLcM82DihIgaJy9sGx2qdk5VibKtxrxp-Vd4IwQgQ6jj4_MZlxrkusQuaqsTGyFEe2Dr_）。

定义来源

via: http://baike.baidu.com/link?url=j0boB4ohlSm91UUvhCLcM82DihIgaJy9sGx2qdk5VibKtxrxp-Vd4IwQgQ6jj4_MZlxrkusQuaqsTGyFEe2Dr_

例句

1. 本编中所考察的卢卡奇、科尔施和葛兰西等人的著作，都是在第一次世界大战引发的相对短暂的资本主义不稳定期写成的。随着1914年以前世界秩序的崩溃，以及在很大程度上由第二国际代表的自成体系的马克思主义的破产，马克思主义的一些主要概念，如阶级斗争、无产阶级专政、无产阶级民主的性质、国家的职能和哲学的作用，都接受了根本上的重新表述。——《马克思以后的马克思主义》,2005：165

1. The works of Lukács, Korsch, Gramsci and others considered in this section were formulated during the relatively brief period of capitalist instability inaugurated by the First World War. Following the collapse of the pre-1914 world order and of the systematic Marxism of the Second International that was to a large extent its mirror, central. Marxist concepts such as class struggle, the dictatorship of the proletariat, the nature of proletarian democracy, the function of the state, and the role of philosophy al1 became subject to radical reformulation. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 173.

网络参考例句

例句 1：
西方马克思主义辩证法是其创始人与第二国际的修正主义、“正统”的马克思主义在争辩中产生的。——“西方马克思主义辩证法的理论特色及其局限”，载于《华南师范大学学报（社会科学版）》2014年第6期
Western Marxist dialectics came into being in the debate between its founders and the Second International revisionism and the “orthodox” Marxism.　

例句 2：
20世纪初，第二国际修正主义者在否定了“国家消亡”论后转向了对资产阶级国家的政治认同，列宁和布尔什维克则高举“国家消亡”论的理论旗帜，打碎了旧的俄国国家机器，赢得了十月革命的胜利。——“从‘国家消亡’论到‘社会主义国家’观念——20世纪前半期马克思主义国家理论的变迁”，载于《长安大学学报（社会科学版）》2013年第3期
In the early 20th century, the second international revisionists denied “national extinction” theory and turned to the political identity of the bourgeois state. While Lenin and the Bolshevik held the flag of “national extinction”, broke the old Russian state apparatus and won the victory of the October Revolution. 

例句 3：
列宁在反对第二国际修正主义斗争的历史过程中，按照马克思主义的原则，在团结群众斗争、马克思主义具体化时代化、党建方面坚持和发展了马克思主义。——“列宁反对第二国际修正主义的斗争及其当代启迪”，载于《井冈山大学学报（社会科学版）》2011年第4期
In his struggle against the Second International Revisionists, Lenin adheres to Marxist principles and develops Marxism in aspects of struggles by united masses, specific and progressive Marxism and the Communist Party development.