中国共产党【德】

die KP Chinas

译文来源

习近平谈治国理政：德文/习近平著；德文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：377-378

例句

1. 新中国成立60多年来特别是改革开放30多年来，中国共产党领导中国人民成功开辟出中国特色社会主义道路，中国发展取得了历史性进步，经济总量已经跃升到世界第二位，综合国力显著增强，人民生活明显改善。——《习近平谈治国理政》，2014：309

1. [...] seit der Gründung der Volksrepublik China vor über 60 Jahren und vor allem seit der Einführung der Reform- und Öffnungspolitik vor über 30 Jahren ist es dem chinesischen Volk unter Führung der KP Chinas gelungen, den Weg des Sozialismus chinesischer Prägung einzuschlagen. In seiner Entwicklung hat China Fortschritte von historischer Tragweite erzielt und ist inzwischen die zweitgrößte Wirtschaftsmacht der Welt geworden. Die umfassende nationale Stärke hat beachtlich zugenommen und das Leben der Menschen hat sich unübersehbar verbessert. - Quelle: XI JINPING China regieren, 2014:377-378