中国-东盟“10+1”机制【日】

中国―ASEAN“10＋１”メカニズム

译文来源

中国关键词（“一带一路”篇）：日文/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院、中国翻译协会著；吉田阳介、王小燕、王众一译.--北京：新世界出版社，2017：75

例句

1. 中国-东盟“10+1”机制是中国与东南亚国家联盟建立的合作机制，自1997年成立以来，双方合作不断扩大与深化，现已发展成一个密切的政治、经济合作组织，成为东亚区域合作的主要机制之一。――《中国关键词》（“一带一路”篇），2017：74

1. 中国―ASEAN“10＋1”メカニズムは中国が東南アジア諸国連合（ASEAN）との間に設立された協力体制である。1997年に発足後、双方の協力が絶えず拡大、深化し、今は緊密な関係にある政治、経済協力機構にまで発展し、東アジア地域協力を展開する上での主要メカニズムの一つになっている。――『中国キーワード』（「一帯一路」篇）から引用、2017：75