字词 | 黑尔(Richard Mervyn Hare) |
释义 | 黑尔(Richard Mervyn Hare)【英】Richard Mervyn Hare译文来源R. M. Hare. via: https://en.wikipedia.org/wiki/R._M._Hare 定义英国著名道德哲学家,牛津语言分析学派的主要代表之一。生于英格兰的布里斯托尔(Bris-tol)的一个油漆制造商家庭。1935年就读于牛津大学的巴里奥尔学院,主攻古典语言与哲学。1939年应征入伍,成为皇家陆军炮兵的一名军官,被调往印度山地炮兵部队任职。1942年,由于新加坡沦陷,他成为日本的战俘,被关押了3年半,其中有8个月被当作苦力修建缅一泰铁路。第二次世界大战后,回到牛津大学继续深造。1947年同时获得学士和硕士学位,并且立刻被任命为巴利奥尔学院的助教。1966年被任命为道德哲学教授和牛津大学基督圣体学院的评议员。自1957年以来,他先后被聘为美国普林斯顿大学、澳大利亚国立大学、美国密执安大学、美国特拉华州大学的访问教授。1980年曾在美国斯坦福高级行为科学研究中心工作。1964年当选为英国学术协会会员;1975年当选为美国艺术和科学学会国外名誉会员。1983年,为了获得美国佛罗里达大学研究生教授的职位,不得不提前退休来到美国。黑尔的学术活动主要分布在理论和实践两个领域。他在理论上主要从事道德哲学或伦理学的逻辑研究,探讨价值词和道德语言的意义、用法和作用,以及道德判断的标准和道德选择等问题,创建了伦理规定主义的学派。黑尔认为:“在行为问题日益复杂而令人烦恼的这个世界里,存在着一种对我们据以提出并解答这些问题的语言进行理解的巨大需要。因为有关我们道德语言的混乱,不仅导致理论上的混乱,而且也会导致不必要的实践中的困惑”(黑尔,2005:5)。黑尔认为伦理学的问题无非就是以下三种:一是道德问题;二是关于人们的道德意见的事实问题;三是关于道德词的意义的问题(张琦悦,2010:12)。道德的作用主为了解决道德的合理根据问题,因此黑尔提出了“普通规定性”的概念。在黑尔看来,当代世界存在着许多道德体系,每个体系都用自己的道德语言维护它所宣扬的原则。因此就需要特定、创立一种特殊的语言来帮助持各种不同立场的人不仅能互相批判,而且能彼此理解、讨论和辩论道德问题。这就要有“普通规定性”这一标准。其内容是:(一)道德判断能使人们在相同的情境下做出同样的行动。就是说,道德判断具有普遍性,因为它们考虑到各种情境的本质特征,抽去了这些情境的特点和身临其境的人们的特点;(二)道德判断依据的道德原则也必须具有普遍性,它依据的是“绝对命令”和“黄金律”之类的道德原则,而不是自由意志;(三)“普遍规定性”原则意味着道德判断应该考虑到有关人的利益,所有人的利益,甚至整个人类的利益。正是这样的“普遍规定性”原则,才是检验和衡量道德判断的标准,或者说是合理性的根据。其实,黑尔的“普遍规定性”原则,还只是评价道德判断的形式上的标准,仍不能解决实际的具体道德问题。主要理论专著有《道德语言》、《自由与理性》、《哲学方法论文集》、《道德概念论文集》、《道德思维》、《柏拉图》等;主要论文有《意志自由》、《普遍性》、《价值的客观性》、《意义和言语行动》、《伦理理论与功利主义》、《主体性的某些混乱观点》、《一种康德式的功利主义研究》等。除此之外,他涉及的领域遍及语言哲学、宗教哲学、政治哲学、教育哲学、环境伦 定义来源[1] 黑尔.道德语言[M].万俊人译.商务印书馆,2005. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。